Archivo de la etiqueta: Antonio Alatorre

Sor Juana Inés de la Cruz y Luis de Góngora, aún presentes hoy

México, D.F.- Sor Juana Inés de la Cruz, la mayor figura de las letras hispanas del siglo XVII, a la fecha sigue vigente. Sus versos, algunos de ellos hechos por encargo, otros por imitación a su admirado Luis de Góngora, todos fruto de su innata erudición, aún son objeto de análisis de filólogos de la talla de Antonio Alatorre y Antonio Carreira, quienes editaron y actualizaron los libros Soledades/Primero sueño y Obras completas I, Lírica personal, ambos editados por el Fondo de Cultura Económica.

Ambos ejemplares serán presentados mañana miércoles 1 de diciembre, a las 6.30pm, en la Librería del Fondo Rosario Castellanos por su editor, Antonio Carreira, y Martha Lilia Tenorio, y participando como moderadora, Martha Elena Venier.

En Soledades/Primero sueño, de Luis de Góngora y sor Juana Inés de la Cruz, destaca como novedad el estudio que acompaña a cada poema: una guía de lectura para las Soledades escrita por Antonio Carreira y una invitación a la lectura del Sueño escrita por el recién fallecido, Antonio Alatorre. Esta última da cuenta del estilo y claves para la comprensión de los 975 versos de la obra considerada como la predilecta de la autora.

La razón por la que ambos poemas deben ir juntos, es sencilla: uno no se podría entender sin el otro. El prefacio del libro apunta que la admiración que sor Juana confiesa tener por Luis de Góngora, la llevaron a tener Primera Soledad como modelo de Primero sueño, título que a propósito, le dio al poema para asociarse con el dramaturgo español del Siglo de Oro. Sigue leyendo

Anuncios

2 comentarios

Archivado bajo Diciembre, Editoriales, Literatura, México

El FCE celebrará a lo grande en la FIL de Guadalajara

México, D.F.- Serán diversos los homenajes, presentaciones, firmas de libros, presencia de autores clásicos y contemporáneos, así como la oferta de un catálogo para todo tipo de público, lo que conformará la participación del Fondo de Cultura Económica, en la XXIV Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) que se llevará a cabo del próximo sábado 27 noviembre al domingo 5 de diciembre.

Tener como invitada especial a la provincia de Castilla y León,  cuna del idioma español, es el mejor marco para rendir homenaje a uno de sus más grandes estudiosos fallecido en recientes fechas: Antonio Alatorre. La obra de este escritor, filólogo, traductor y académico será recordada en un acto que tendrá lugar el domingo 28 de noviembre.

Por otra parte, el módulo de firmas ubicado en el área internacional de la Expo Guadalajara, se vestirá con “zapatos de diseñador” para recibir a Margo Glantz, Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2010. La autora, cuyas Obras completas fueron publicadas por ésta editorial, firmará libros al público el lunes 29 de noviembre a partir de las 6pm. Ese mismo día, el Salón de Poesía contará con la participación de Dolores Castro junto con David Huerta. La poeta, dueña de un estilo único, dará lectura a varios textos.

Un poco más tarde se presentarán las Obras completas de Martín Luis Guzmán, a las 6.30pm, con los comentarios de Susana Quintanilla y Víctor Díaz Arciniega. Esta es una propuesta editorial que rompe con la estructura original de la obra, que ahora se publica en tres tomos: “publicarla así responde, en gran medida, a que los volúmenes anteriores eran demasiado grandes, de mil 100 páginas cada uno, entonces implicaba un costo para el lector quizá demasiado grande”, comentó el editor Martí Soler, en reciente entrevista. Sigue leyendo

1 comentario

Archivado bajo Ferias, Jalisco, Literatura, México