Archivo de la categoría: España

INBA: Fundamental participar en Iberescena 2011-12

México, D.F.- Para el Instituto Nacional de Bellas Artes es fundamental la participación en los programas de cooperación iberoamericana como IBERESCENA, que se ha desarrollado de manera ejemplar, favoreciendo a una gran cantidad de grupos y proyectos en el área de las artes escénicas, a través de una convocatoria anual que se distribuye en los once países que actualmente participan en el programa.

Sergio Ramírez Cárdenas, subdirector general de Bellas Artes del INBA, expresó lo anterior al dar a conocer la quinta convocatoria del Fondo Iberoamericano de Ayudas IBERESCENA, correspondiente al período 2011-2012, que está abierta del 17 de enero al 15 de julio del presente año.

Para nuestros creadores y nuestros grupos, IBERESCENA ha ofrecido un beneficio extraordinario e incalculable, no solamente porque les permite realizar sus proyectos sino porque también los impulsa en el ámbito iberoamericano, lo que para nosotros es muy importante”, afirmó Ramírez.

Durante la conferencia de prensa destacó que con este tipo de programas “nos hemos dado cuenta del alarmante desconocimiento que tenemos unos de otros en la región iberoamericana y, a su vez, descubrimos que hay un gran número de coincidencias en el desarrollo del trabajo artístico  además de una serie de experiencias que podemos compartir. IBERESCENA ofrece la oportunidad de reencontrarnos en el quehacer artístico cotidiano”, agregó el subdirector general del INBA. Sigue leyendo

Anuncios

1 comentario

Archivado bajo Artes Escénicas, Cultura, Danza, España, México, Teatro

La Grand Chapelle musicalizará la Sala Nezahualcóyotl con notas renacentistas

México, D.F.- El aclamado conjunto vocal e instrumental ibérico La Grande Chapelle, que toma su nombre de la célebre capilla musical de la “Casa de Borgoña”,  y que ha editado 10 discos para su propio sello, interpretará lo mejor de su repertorio de música renacentista y continuará así, con la serie de conciertos internacionales en la UNAM. El recital, donde se podrá escuchar música del renacimiento español, tendrá lugar el próximo domingo 19 de diciembre a las 6pm en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario.

Fundada por el reconocido pedagogo y director Ángel Recasens y dirigida actualmente por Albert Recasens, La Grande Chapelle está formada por intérpretes procedentes de diferentes países europeos, lo que fomenta la unión de distintas técnicas y escuelas musicales.

Su principal objetivo es realizar una nueva lectura de las grandes obras vocales de los siglos XVI al XVIII. Al mismo tiempo tiene el propósito de contribuir a la labor de recuperación de repertorio musical hispano, es por eso que también estimula la investigación, el estreno de repertorio desconocido y la grabación discográfica. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Ciudad de México, España, México, Música

Conaculta e INBA dan resultados de la convocatoria 2010-2011 de programa IBERESCENA

México, D.F.- Del 23 al 26 de noviembre del presente año, los representantes de los países miembros del organismo iberoamericano asistieron a la IX Reunión Ordinaria del Consejo Intergubernamental del Programa IBERESCENA, donde firmaron el acta correspondiente a dicha reunión.

En dicha sesión se determinó que serán 128 proyectos los que recibirán apoyo del Programa IBERESCENA, de los cuales 44 serán para procesos de creación dramatúrgica y coreográfica en residencia; 18 a encuentros, talleres, seminarios y congresos relacionados con la gestión y producción de las artes escénicas; 24 a coproducción de espectáculos de teatro y danza iberoamericanos y 42 a Redes, festivales y espacios escénicos para la programación de espectáculos.

El Consejo Intergubernamental IBERESCENA determinó asimismo que los montos a repartir en las distintas líneas de ayuda del programa serán de 1 millón 227 mil 250 euros.

De ese total, 12 proyectos presentados desde México serán beneficiados por IBERESCENA. Ellos son: en el rubro de creación: Dislocados, de Bárbara Colio; Omordelé, de Gabriela Huesca Román; Mi cuerpo es mi casa, de Martha Pilar Gallegos Orozco, y Panorámica Yucatán + Argentina, de Tumakat Danza Contemporánea..

En el rubro de Gestión se beneficiará al IV Foro Latinoamericano de Videodanza, proyecto presentado por Gabriela Ximena Monroy. En Coproducción: Multitud, de Haydée Santamaría Lachino Mendoza (en coproducción con Uruguay) y La ciudad sitiada, de Telón de Arena A. C. (en coproducción con Colombia). Sigue leyendo

3 comentarios

Archivado bajo Arte, Artes Escénicas, España, México

Exposición Arte Visual Iberoamericano en Museo Anahuacalli

México, D.F.- Con la inauguración de la exposición Arte visual iberoamericano, en el Museo Diego Rivera Anahuacalli, este pasado sábado 11 de diciembre llegaron a su fin las actividades de la Tercera Muestra de Arte Iberoamericano, la cual presentó el resultado artístico del proceso creativo realizado durante cuatro meses por 40 artistas de 16 países, quienes formaron parte del Programa de Residencias Artísticas para Creadores de Iberoamérica y de Haití en México 2010.

Al inaugurar la exposición, Martha Cantú, directora del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes FONCA, dijo que “ha sido un honor para México acompañar a 40 artistas iberoamericanos que han desarrollado su proyecto creativo aquí, en los centro de las artes de Mexicali, San Luis Potosí y Oaxaca. Hoy concluimos la Tercera Muestra de Arte Iberoamericano con la inauguración de esta exposición en la que podremos disfrutar de la obra de 11 artistas visuales, tres instalaciones multimedia, tres instalaciones literarias, dos documentales y un tráiler”.

Durante la ceremonia de inauguración, Martha Cantú estuvo acompañada por Carlos Phillips Olmedo, director general de los museos Dolores Olmedo, Anahuacalli y Frida Kahlo; Hilda Trujillo, directora de los museos Anahuacalli y Frida Kahlo; y Jesús Oyamburu, director del Centro Cultural de España en México.

“La exposición Arte visual iberoamericano es fascinante, quienes la vean van a compartir ese término porque es rica en contenido y en la diversidad de propuestas estéticas realizadas con muy distintas herramientas y técnicas”, expresó la directora del Fonca, quien además agradeció al Museo Anahuacalli por recibir esta muestra, así como el concierto donde fue estrenada la pieza Regenera, entre abejas y avispas, del compositor colombiano Urian Sarmiento. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Arte, Ciudad de México, Cultura, Diciembre, España, Exposición, Latinoamérica, México

Cía. Teatro Corsario presenta: Aullidos hoy y mañana en Teatro de la Ciudad

México, D.F.- Provenientes del viejo continente, llega a México la reconocida compañía Teatro Corsario para presentar un espectáculo de títeres para adultos: Aullidos, hoy jueves 9 y mañana viernes 10 de diciembre, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico), con una obra premiada internacionalmente cuyo fundamento textual son clásicos cuentos de hadas como Blancanieves o La Bella Durmiente, con detalles no contados a los niños, con fuertes cargas eróticas, humor negro y un cierto aire de misticismo a través de manejo de sombras.

Teatro Corsario, fundado en 1982 en Castilla-León (España), con su técnica de manipulación de títeres, han recibido premios incluso de aquellos países que tienen una gran tradición y experiencia en el manejo de este arte. Su trabajo puede compararse con el arte del Bunraku, en Japón –técnica de manipulación de marionetas que une tres artes escénicas: marionetas, recitación y música–, comentó Jesús Peña, director de la compañía, aunque aclaró que ellos van más allá, no hay hilos ni alambre que manipule al muñeco, en escena el cuerpo de los manipuladores es totalmente escondido.

“Lo que se busca es que el títere cobre vida propia. Tratamos de conectar al espectador, por medio de la sensibilidad, con las historias presentadas, no sólo en un plano conciente de lo que pueden observar, también con aquellas claves que son comunes en todas las partes del mundo”, puntualizó. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Artes Escénicas, Ciudad de México, Cultura, Diciembre, España, México

La UNAM hoy, hace presencia en Valencia, España

Valencia, España.- En la sala de exposiciones de la Universidad Politécnica de Valencia se exhibe hasta el 25 de enero de 2011 la exposición interactiva La UNAM hoy estructurada a partir de recursos multimedia que muestran el quehacer de esta casa de estudios, su importancia en la historia del país y sus aportaciones en todos los campos del conocimiento humanístico, científico y cultural.

En el marco del centenario de su fundación como Universidad Nacional y luego de haber obtenido el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2009, la UNAM, a través de la Coordinación de Difusión Cultural, lleva a distintas universidades españolas la muestra que da cuenta de su quehacer en la sociedad, donde está plasmado su compromiso con la libertad, la enseñanza y la tolerancia, elementos esenciales para el desarrollo del país.

Mediante recursos museográficos que construyen para el espectador un ambiente envolvente visual y sonoro, la exposición temática ofrece un panorama general de la relevancia de la UNAM en el desarrollo del país y revela al público español el impacto que ha tenido esta casa de estudios en la formación social mexicana.

La muestra da cuenta de las actividades académicas, sociales, culturales y de investigación que se realizan en las diversas escuelas, institutos, centros de investigación, unidades multidisciplinarias y otras dependencias de la institución.

La muestra está dividida en 10 espacios temáticos: Docencia, Investigación, Difusión cultural, Patrimonio tangible, Patrimonio intangible, Medios, La UNAM digital, Ciudad Universitaria – Patrimonio Cultural de la Humanidad, Vinculación y presencia en la sociedad y los campus foráneos en Estados Unidos, Canadá y España. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Cultura, España, Europa, México, UNAM

FIL de Guadalajara no ha dejado de crecer año con año

Guadalajara. Jalisco (Méx).- Este año de 2010, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, invirtió cerca de 60 millones de pesos y para al final recaudar alrededor de 64 millones. Las editoriales, por su parte, registraron una venta de aproximadamente 33 millones de dólares, de los cuales, alrededor de 10 millones fueron del público asistente, estimado en 612 mil 474 personas, contra 606 mil 008 del año pasado.

La Junta de Castilla y León, invitada de honor, invirtió un millón 700 mil euros, pero se espera una retribución en un lapso de cuatro años de cerca de 15 millones de euros (ventas futuras de libros, vinos, discos de los artistas invitados, etc.), según explicó Alberto Gutiérrez Alberca, viceconcejal de Cultura de esa región.

En 2010 hubo un total de 43 países presentes, tres más que el año pasado. Asistieron mil 928 editoriales, con cerca de 375 mil títulos. Se organizaron 471 presentaciones de libros, 16 más que en la edición anterior. El presidente de la Feria también destacó la presencia de tres agentes de derechos más que el año pasado, con lo que se contabilizó en 182. A fin de cuentas, esta es una feria de libro: asistieron más de 500 autores y hubo 49 foros literarios y encuentros, contra las 43 de 2009. Sigue leyendo

1 comentario

Archivado bajo España, Ferias, Jalisco, Literatura, México

Inicia 3ra Muestra de Arte Iberoamericano en Cenart a partir de mañana

México, D.F.- A partir de mañana sábado 4 y hasta el 11 de diciembre se realizará la 3ra. Muestra de Arte Iberoamericano en el Centro Nacional de las Artes, al sur de la ciudad de México.

Dicha muestra presentará el panorama contemporáneo del arte en esta región, y es oganizada por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, en conjunto también la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, el Centro Cultural de España y la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Se trata de un recorrido por el arte contemporáneo de 16 países durante ocho días de exposiciones, conciertos, presentaciones de danza, teatro, lecturas y conferencias. Cabe destacar que en todos los eventos la entrada es libre. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Arte, Artes Escénicas, Artes Visuales, Diciembre, España, México, Música, Muestra

Recibe Paso de Gato dos importantes reconocimientos por su labor en pro del teatro

México, D.F.- Seleccionada de entre once revistas latinoamericanas de teatro, tanto digitales como en papel, el pasado jueves 25 de noviembre Paso de Gato, Revista Mexicana de Teatro recibió la noticia de ser acreedora el Premio Teatro del Mundo, en la categoría de mejor revista.

Este reconocimiento es otorgado a través de una selección realizada por jurados integrados por historiadores y críticos del área de Historia y teoría del teatro del Centro Cultural Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Jaime Chabaud, director de Paso de Gato declaró sentirse orgulloso por recibir este premio, “…y el cual hacemos extensivo a todos los autores e instituciones como Conaculta, INBA, FONCA, UNAM, Sistema de Teatros del DF y a los Consejos y secretarías de Cultura de los Estados de la República Mexicana, que han contribuido que Paso de Gato se convierta en una buena propuesta periodística”, indicó

Además, en el marco del 35 aniversario del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral CELCIT de España, institución dedicada a la difusión, formación e investigación del teatro iberoamericano, la Junta Directiva del Centro decidió otorgar la Medalla Especial al trabajo de Jaime Chabaud y a la revista Paso de Gato por la labor destacada el esfuerzo y energía al desarrollo y difusión del teatro iberoamericano, así como el nombramiento de Miembro Honorario de CELCIT. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Argentina, Editoriales, España, México, Premio, Teatro

Semana de reflexión y debate en torno a Roberto Bolaño

Madrid, España.- Se prepara para dar inicio la semana de autor “Entorno y retorno” sobre el escrito chileno Roberto Bolaño, del lunes 22 al sábado 27 de noviembre en Casa de las Américas en esta ciudad.

La obra de Bolaño, forma una parte importante del valuarte de la narrativa latinoamericana de finales del siglo 20 y por supuesto, de este siglo 21 ,entrado ya en su segunda década. Su paso por México lo motivo a fundar el movimiento poético infrarrealista surgido a partir de múltiples reuniones y tertulias en el Café La Habana en la ciudad de México. Este movimiento no buscaba otra cosa que el rompimiento con lo establecido por el entorno literario mexicano que tenía en ese entonces a Octavio Paz como figura indiscutible.

El escritor mexicano, Juan Villoro, comentaría en su momento: “Se podría sostener que el infrarrealismo lo determinó como escritor de la misma forma que el alejamiento de la corriente le permitió iniciar su carrera como novelista. México para él fue central, porque lo determinó como escritor (…) el México nocturno, el México de las calles, del habla cotidiana, de un destino quebrado y a veces trágico y el humor lo cautivaron. No es casualidad que sus dos novelas más grandes las haya centrado en México, Los detectives salvajes (por la cual ganaría en su momento el Premio Rómulo Gallegos en 1999 y el Premio Herralde de Novela en 1998) y 2666″, la cual dejo inconclusa. Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Chile, Encuentro, España, Latinoamérica, Literatura